رفتن به محتوای اصلی
پروازیار
English
همهٔ راهنماهای شهر

راهنمای شهرها

باتومی

باتومی شهر ساحلی گرجستان در کنار دریای سیاه است، با بلوار طولانی کنار دریا، محلهٔ قدیمی زیبا و برج‌های تازه‌ساز در برابر کوه‌های سبز. تابستان فصل ساحل و قدم زدن عصرانه کنار دریاست؛ بقیهٔ سال شهر آرام و سرسبز است و زیاد باران می‌بارد.

امنیت: از برخی مناطق دوری کنیدبه‌روز: ۲۴ شهریور ۱۴۰۵قوانین ویزا: بدون ویزا

مناسب برای

  • تعطیلات ساحلی
  • خانواده‌ها
  • قدم زدن آرام
  • گشت یک‌روزه در طبیعت
  • مسافران سالمند

مدت مناسب: ۴ روز

صبح‌ها را برای ساحل یا گشت یک‌روزه بگذارید، در گرمای بعدازظهر استراحت کنید و عصرها که شهر جان می‌گیرد در بلوار و محلهٔ قدیم قدم بزنید.

بهترین ماه‌ها

ژوئن، ژوئیه، اوت، سپتامبر

برای هر نفر در روز

اقتصادی
۱۱٬۹۷۴٬۵۰۰ تومان
متوسط
۲۶٬۶۱۰٬۰۰۰ تومان
راحت
۶۱٬۲۰۳٬۰۰۰ تومان

برای هر نفر در روز در تابستان: جای خواب (مهمان‌خانه، هتل متوسط یا هتل برجی رو به دریا)، غذا، اتوبوس یا تاکسی اینترنتی و یک بازدید پولی. بیرون از خرداد تا شهریور قیمت هتل‌ها خیلی پایین می‌آید.

کجا بمانیم و کجا برویم

  • باتومی قدیم

    اقامت یا گردش

    کوچه‌های صاف با ساختمان‌های بازسازی‌شدهٔ قرن نوزدهم دور میدان اروپا و پیاتزا، نزدیک دریا، کافه‌ها، مسجد و بندر.

    مناسب برای: تازه‌واردها، زوج‌ها، سالمندان

    حواستان باشد: رستوران‌های پیاتزا قیمت گردشگری می‌گیرند؛ یکی دو کوچه آن طرف‌تر ارزان‌تر غذا بخورید.

    نمایش روی نقشه
  • بلوار باتومی و خیابان روستاولی

    اقامت یا گردش

    هتل‌ها رو به پارک طولانی ساحلی‌اند، با ساحل، مسیر دوچرخه، زمین بازی و دلفیناریوم که همه پیاده در دسترس‌اند.

    مناسب برای: خانواده‌های بچه‌دار، اهل ساحل

    حواستان باشد: ساحل‌ها سنگریزه‌ای‌اند نه شنی؛ برای بچه‌ها و سالمندان کفش مخصوص آب بیاورید.

    نمایش روی نقشه
  • بلوار جدید

    مناسب اقامت

    جنوب مرکز شهر، ردیفی از هتل‌ها و آپارتمان‌های برجی تازه، کنار پیاده‌روی پهن ساحلی و پارک دریاچهٔ آرداگانی با نمایش فواره‌ها.

    مناسب برای: خانواده‌هایی که آپارتمان رو به دریا می‌خواهند

    حواستان باشد: بعضی برج‌ها هنوز در حال ساخت‌اند و تا محلهٔ قدیم باید تاکسی یا اتوبوس بگیرید.

    نمایش روی نقشه
  • گونیو و کواریاتی

    مناسب اقامت

    روستاهای ساحلی جنوب شهر با آب زلال‌تر، قلعهٔ رومی گونیو و مهمان‌خانه‌هایی که خانواده‌های محلی اداره می‌کنند.

    مناسب برای: تعطیلات ساحلی، اقامت آرام خانوادگی

    حواستان باشد: شب‌ها خلوت است و برای رستوران‌ها و دیدنی‌های باتومی باید اتوبوس یا تاکسی بگیرید.

    نمایش روی نقشه
  • ماخینجائوری و دماغهٔ سبز

    مناسب اقامت

    تپه‌های سبز شمال شهر نزدیک باغ گیاه‌شناسی، با منظرهٔ دریا و ساحل‌های خلوت‌تر.

    مناسب برای: طبیعت‌دوستان، اقامت آرام

    حواستان باشد: خیلی از هتل‌ها روی شیب تند قرار دارند و پیاده رفتن برای سالمندان سخت است.

    نمایش روی نقشه

جاهایی که ارزش دیدن دارند

  • پارک‌هارایگان

    بلوار باتومی

    بلوار باتومی و خیابان روستاولی · ۱ تا ۳ ساعت

    چند کیلومتر پارک ساحلی با نخل، کافه و مسیر دوچرخه. عصر یک دوچرخهٔ شهری یا دوچرخهٔ خانوادگی کرایه کنید و سراسر آن را بروید.

  • دیدنی‌هارایگان

    مجسمهٔ علی و نینو و برج الفبا

    بلوار باتومی و خیابان روستاولی · ۳۰ دقیقه

    دو پیکرهٔ فلزی متحرک که آرام به هم می‌رسند و از هم جدا می‌شوند، بر اساس داستان عشق پسری مسلمان و دختری گرجی. بعد از تاریکی که نورپردازی می‌شوند زیباترند.

  • دیدنی‌هارایگان

    میدان اروپا و پیاتزا

    باتومی قدیم · ۱ ساعت

    قلب محلهٔ قدیم، با مجسمهٔ مدئا، ساعت نجومی و میدانی به سبک ایتالیایی که عصرهای تابستان موسیقی زنده دارد.

  • دیدنی‌هارایگان

    مسجد اورتا جامع

    باتومی قدیم · ۳۰ دقیقه

    مسجدی از قرن نوزدهم با نقاشی‌های داخلی که هنوز فعال است، در میانهٔ محلهٔ قدیم. بیرون از وقت نماز بروید و پوشش مناسب داشته باشید.

  • چشم‌انداز

    تله‌کابین آرگو

    باتومی قدیم · ۱ تا ۲ ساعت

    تله‌کابینی از نزدیک بندر تا تپهٔ آنوریا، با سکوی تماشا و رستوران رو به کل خلیج. در روز صاف و هنگام غروب بروید.

  • پارک‌ها

    باغ گیاه‌شناسی باتومی

    ماخینجائوری و دماغهٔ سبز · نصف روز

    باغی بسیار بزرگ روی تپه‌های کنار دریا با گیاهانی از قاره‌های مختلف. بزرگ و پرشیب است؛ اگر سالمند همراه دارید از اتوبوس برقی کوچک داخل باغ استفاده کنید.

  • دیدنی‌ها

    قلعهٔ گونیو

    گونیو و کواریاتی · ۱ تا ۲ ساعت

    دیوارهای سالم قلعه‌ای رومی و بیزانسی با یک موزهٔ کوچک، چند دقیقه پیاده تا ساحل. با شنا در گونیو یا کواریاتی ترکیبش کنید.

  • همراه بچه

    دلفیناریوم باتومی

    بلوار باتومی و خیابان روستاولی · ۱ تا ۲ ساعت

    نمایش دلفین چند بار در روز که بچه‌ها خیلی دوست دارند. در تابستان یک روز زودتر صندلی را اینترنتی یا از گیشه بخرید.

  • همراه بچهرایگان

    دریاچهٔ آرداگانی و فواره‌های موزیکال

    بلوار جدید · ۱ تا ۲ ساعت

    پارکی کنار دریاچه با مسیرهای پهن و کافه، که فواره‌های بزرگش تقریباً از اردیبهشت تا مهر، عصرها با موسیقی و نور می‌رقصند.

  • غذا

    بازار ماهی باتومی

    نزدیک بندر، شمال باتومی قدیم · ۱ تا ۲ ساعت

    ماهی تازهٔ دریای سیاه را از طبقهٔ پایین انتخاب کنید و بدهید در رستوران‌های سادهٔ طبقهٔ بالا سرخ کنند. پیش از پختن، وزن و قیمت را طی کنید.

  • سفر یک‌روزهرایگان

    آبشار ماخونتستی

    کوه‌های آجارا، حدود ۳۰ کیلومتر دورتر از ساحل · نصف روز

    آبشاری بلند و پل سنگی قدیمی ملکهٔ تامار روی رودخانهٔ کوهستانی. از باتومی مینی‌بوس و تاکسی می‌رود و نصف روز خوب برای فرار از گرما است.

رفت‌وآمد در شهر

از فرودگاه به شهر

  • اتوبوس شهری ۱۰حدود ۲۰ دقیقه

    اتوبوس شهری شمارهٔ ۱۰ بین فرودگاه و مرکز شهر کار می‌کند. اتوبوس‌های شهری پول نقد نمی‌گیرند؛ با باتومی‌کارت یا کارت بانکی بدون تماس پرداخت کنید، وگرنه تاکسی بگیرید.

    با باتومی‌کارت کمتر از ۱ لاری، با کارت بانکی حدود ۱ لاری بیشتر (۲۰۲۶)

  • بولت یا تاکسی فرودگاهحدود ۱۵ دقیقه

    تاکسی‌ها بیرون ترمینال منتظرند و مسیر ۱۰ تا ۱۵ دقیقه طول می‌کشد. بولت قیمت ثابت را از قبل نشان می‌دهد؛ با تاکسی خیابانی پیش از سوار شدن قیمت را طی کنید.

    حدود ۱۰ تا ۲۵ لاری (۲۰۲۶)

داخل شهر

  • باتومی‌کارت و اتوبوس شهری

    باتومی‌کارت را از دستگاه پرداخت، شعبهٔ بانک یا مرکز اطلاعات گردشگری بخرید، با پول نقد شارژ کنید و هنگام سوار شدن به دستگاه بزنید. ارزان‌ترین راه سفر است؛ کارت بانکی بدون تماس هم کار می‌کند ولی هر سفر حدود ۱ لاری گران‌تر می‌شود.

  • مینی‌بوس (مارشروتکا)

    مینی‌بوس‌های کوچک به گونیو، کواریاتی، ماخینجائوری و روستاهای کوهستانی می‌روند و پول نقد می‌گیرند. هنگام سوار شدن ایستگاهتان را به راننده بگویید.

  • دوچرخهٔ شهری

    ایستگاه‌های دوچرخهٔ اشتراکی باتومی کنار بلوارند؛ در برنامه یا دستگاه ایستگاه ثبت‌نام کنید. دکه‌های خصوصی کنار بلوار هم دوچرخه و ماشین پدالی خانوادگی را با پول نقد کرایه می‌دهند.

تاکسی و اپ‌های تاکسی

بولت در باتومی خوب کار می‌کند و پرداخت نقد دارد؛ دیروقت شب و در زمستان ماشین کمتر است. تاکسی خیابانی تاکسی‌متر ندارد؛ کرایه را از قبل طی کنید. شب‌ها اطراف هتل‌های ساحلی قیمت‌ها بالاتر است.

پیاده

باتومی صاف است و پیاده‌روی در آن راحت است، با بلوار ساحلی طولانی و بدون ماشین که برای بچه‌ها، کالسکه و سالمندان مناسب است. فقط باغ گیاه‌شناسی و تپه‌های شمالی شیب تند دارند.

غذا

غذای حلال: پیدا کردن غذای حلال اینجا از هر جای دیگر گرجستان راحت‌تر است. آجارا جمعیت مسلمان زیادی دارد، ترکیه همسایه است و رستوران‌های ترکی و آجاری با گوشت حلال در محلهٔ قدیم اطراف مسجد زیادند.

غذای ایرانی و جامعهٔ ایرانی: باتومی در تابستان مقصد محبوب مسافران ایرانی است و رستوران ایرانی و کارکنان فارسی‌زبان در محلهٔ قدیم و کنار ساحل پیدا می‌شوند. ایران در این شهر کنسولگری هم دارد.

  • خاچاپوری آجاری را امتحان کنید، نان پنیری قایقی‌شکل با تخم‌مرغ و کره در وسط؛ یکی برای دو نفر کافی است.
  • در فصلش ماهی کبابی دریای سیاه مثل باربولکا (ماهی سرخ کوچک) سفارش بدهید.
  • نانوایی‌ها و کبابی‌های ترکی محلهٔ قدیم برای خانواده‌ها مقرون‌به‌صرفه‌اند.
  • کافه‌های لب بلوار گران‌ترند؛ یک خیابان داخل‌تر بروید تا ارزان‌تر بخورید.
  • پیش از انعام دادن ببینید هزینهٔ سرویس در صورت‌حساب آمده یا نه.

پول و تلفن

پول نقد: پول گرجستان لاری است. دلار یا یوروی سالم بیاورید و در صرافی‌های محلهٔ قدیم و خیابان‌های اصلی عوض کنید؛ نرخ فرودگاه ضعیف‌تر است. لیر ترکیه را هم اینجا راحت می‌شود تبدیل کرد.

کارت بانکی: کارت‌های بانکی ایرانی در گرجستان کار نمی‌کنند. برای کل سفر پول نقد همراه داشته باشید و مقداری هم اضافه. کارت ویزا یا مسترکارت صادرشده بیرون از ایران، مثلاً کارت یکی از اقوام، در هتل، فروشگاه و برنامهٔ بولت کار می‌کند.

سیم‌کارت و اینترنت: مگتی، سیلک‌نت و سلفی در فرودگاه باتومی و داخل شهر سیم‌کارت می‌فروشند. گذرنامه همراه داشته باشید؛ بستهٔ اینترنت گردشگری حدود ۱۵ تا ۳۵ لاری است (۲۰۲۶). آنتن مگتی در کوهستان معمولاً بهتر است.

مسافران چه می‌گویند

توصیه‌هایی که مسافران کشورهای مختلف تکرار می‌کنند، انتخاب‌شده برای مسافر ایرانی.

  • باتومی از پرباران‌ترین شهرهای منطقه است؛ حتی در تابستان چتر همراه داشته باشید.
  • دریا از تیر تا شهریور گرم‌تر است؛ خرداد و مهر ممکن است برای شنا خنک باشد.
  • کفش مخصوص آب بیاورید، چون ساحل‌ها سنگریزه‌ای‌اند.
  • بعد از غروب که چراغ‌ها و فواره‌ها روشن می‌شوند در بلوار و محلهٔ قدیم قدم بزنید.
  • برای تاکسی از بولت استفاده کنید و سوار ماشین‌های بی‌نشانی که جلوی هتل‌ها منتظرند نشوید.
  • هتل تابستان را زود رزرو کنید؛ آخر هفته‌های مرداد پر می‌شود و قیمت‌ها بالا می‌رود.
  • قطار تا تفلیس حالا حدود چهار ساعت طول می‌کشد (۲۰۲۶) و راه راحتی برای دیدن هر دو شهر است.

برای مسافران ایرانی

  • برای قوانین ورود با گذرنامهٔ ایرانی صفحهٔ ویزای گرجستان در همین سایت را ببینید.
  • کارت ایرانی کار نمی‌کند؛ همهٔ پول را نقد بیاورید و بخشی از آن را در گاوصندوق هتل بگذارید.
  • ایران در باتومی کنسولگری دارد؛ کپی گذرنامه و نشانی هتل را هم در گوشی و هم روی کاغذ داشته باشید.
  • برای کازینوها تبلیغ زیادی می‌شود؛ خانواده‌ها می‌توانند عصرها از خیابان‌های کازینو دوری کنند.
  • باتومی کنار مرز سارپی با ترکیه است؛ اگر می‌خواهید سری به ترکیه بزنید، اول وضعیت ویزای خود را بررسی کنید.
  • پوشش در ساحل آزاد و مختلط است؛ خانواده‌هایی که ساحل خلوت‌تر می‌خواهند معمولاً کواریاتی یا گونیو را انتخاب می‌کنند.

امنیت

  • شمارهٔ اضطراری: ۱۱۲.
  • فقط در ساحل‌هایی که نجات‌غریق دارند شنا کنید؛ بعد از طوفان موج و جریان آب می‌تواند قوی باشد.
  • در شب‌های شلوغ تابستان در بلوار و پیاتزا مراقب کیفتان باشید.
  • در بازار ماهی پیش از پختن، قیمت ماهی را بر اساس وزن طی کنید.
  • در بلوار مراقب اسکوترهای برقی و دوچرخه‌ها باشید، مخصوصاً با بچه‌های کوچک.

بررسی در ۱۶ آبان ۱۴۰۵