
راهنمای شهرها
دهلی
دهلی پایتخت بزرگ، پرسروصدا و شگفتانگیز هند است، جایی که قلعهها و آرامگاههای دورهٔ گورکانی با کتیبههای فارسی کنار خیابانهای پهن دورهٔ انگلیسی و مراکز خرید مدرن قرار گرفتهاند. حوصله میخواهد: دیدنیها در سطح جهانیاند و غذا ارزان است، ولی ترافیک، شلوغی، دلالها و دود زمستان مسافر را خسته میکند، پس برنامهٔ آرام مهم است.
مناسب برای
- تاریخ و معماری
- غذا
- خرید
- سفر کمخرج
- سفر به تاجمحل
مدت مناسب: ۵ روز
هر روز یک منطقه را ببینید، صبح زود قبل از گرما و ترافیک شروع کنید، بعدازظهر استراحت کنید و یک روز کامل را برای تاجمحل در آگرا بگذارید.
بهترین ماهها
فوریه، مارس، اکتبر
برای هر نفر در روز
- اقتصادی
- ۹٬۳۱۳٬۵۰۰ تومان
- متوسط
- ۲۳٬۹۴۹٬۰۰۰ تومان
- راحت
- ۶۶٬۵۲۵٬۰۰۰ تومان
برای هر نفر در روز در سال ۲۰۲۶، با اتاق دونفره مشترک: اقامت، سه وعده غذا و رفتوآمد با مترو یا اپ. بلیط بناهای تاریخی برای خارجیها و قطار آگرا جداست.
کجا بمانیم و کجا برویم
کانات پلیس
اقامت یا گردشمیدان حلقهای مرکز شهر با ساختمانهای سفید ستوندار، فروشگاه، رستوران، بانک و صرافی، و بهترین دسترسی مترو در شهر. سفارت ایران با چند دقیقه پیادهروی میرسد.
مناسب برای: سفر اولیها، خانوادهها، مسافران مسنتر
حواستان باشد: دلالها اینجا پیشنهاد کمک «دفتر گردشگری» میدهند یا میگویند جایی بسته است؛ توجه نکنید و رد شوید.
نمایش روی نقشهپهرگنج
مناسب اقامتارزانترین منطقهٔ هتلها، درست کنار ایستگاه قطار دهلی نو که انتهای خط متروی فرودگاه است.
مناسب برای: جوانهای کمخرج
حواستان باشد: کوچههای کثیف و شلوغ و دفترهای جعلی سفر زیاد؛ برای خانوادهها و افراد مسن انتخاب خوبی نیست.
نمایش روی نقشهدهلی قدیم
دیدنیشهر دیواردار گورکانی شاهجهانآباد، با قلعهٔ سرخ، مسجد جامع، بازار چاندنی چوک و خیابانهای معروف کباب حلال.
مناسب برای: علاقهمندان تاریخ و غذا
حواستان باشد: بسیار شلوغ است و با کالسکه یا برای افراد مسن پیادهروی سخت است؛ ریکشای دوچرخهای بگیرید و مراقب جیبتان باشید.
نمایش روی نقشهکرول باغ
مناسب اقامتمنطقهای بازاری و پرجنبوجوش با هتلهای متوسط زیاد، بازار بزرگ لباس و جواهر و ایستگاههای مترو.
مناسب برای: خانوادههای با بودجهٔ متوسط، اهل خرید
حواستان باشد: ترافیک و سروصدا زیاد است؛ اتاقی دور از خیابان بخواهید.
نمایش روی نقشهلودی و نظامالدین
اقامت یا گردشسبز و آرامتر، با باغ لودی، آرامگاه همایون، باغ سوندر نرسری و کافهها و کتابفروشیهای خان مارکت نزدیک هم.
مناسب برای: زوجها، مسافران مسنتر، علاقهمندان فرهنگ
حواستان باشد: هتلها بیشتر گرانقیمت یا مهمانخانههای کوچکاند، پس زود رزرو کنید.
نمایش روی نقشهجنوب دهلی: حوض خاص و ساکت
اقامت یا گردشمنطقههای مسکونی پردرخت با مراکز خرید بزرگ در ساکت، دریاچه و خرابههای قدیمی حوض خاص و دسترسی آسان به قطب منار.
مناسب برای: خانوادههایی که مرکز خرید و خیابان آرامتر میخواهند، زوجهای جوان
حواستان باشد: از دهلی قدیم دور است؛ با مترو برای هر طرف یک ساعت وقت بگذارید.
نمایش روی نقشهایروسیتی
مناسب اقامتمنطقهٔ مرتب هتلها کنار فرودگاه با هتلهای زنجیرهای بینالمللی، رستوران و ایستگاه متروی فرودگاه.
مناسب برای: توقف کوتاه، پروازهای دیروقت یا صبح زود
حواستان باشد: اطرافش دیدنی ندارد و تا هر جاذبهای ۳۰ تا ۶۰ دقیقه راه است.
نمایش روی نقشهلاجپت نگر
دیدنیبازار بزرگ لباس و لوازم خانه که مرکز جامعهٔ افغان دهلی هم هست، با تابلوهای دری، نانواییها و کبابیهای افغانی که میشود در آنها فارسی حرف زد.
مناسب برای: اهل خرید، فارسیزبانها
حواستان باشد: عصرها و آخر هفتهها خیلی شلوغ است.
نمایش روی نقشه
جاهایی که ارزش دیدن دارند
- دیدنیها
قلعهٔ سرخ
دهلی قدیم · ۲ ساعت
کاخقلعهٔ بزرگ ماسهسنگ سرخ پادشاهان گورکانی. در تالار دیوان خاص دنبال بیت معروف فارسی دربارهٔ بهشت روی زمین بگردید. دوشنبهها بسته است؛ بلیط را آنلاین بخرید تا در صف نمانید.
- دیدنیهارایگان
مسجد جامع دهلی
دهلی قدیم · ۱ ساعت
یکی از بزرگترین مسجدهای هند که شاهجهان ساخت، با حیاطی بسیار بزرگ و منظره به دهلی قدیم. لباس پوشیده بپوشید، کفش را دربیاورید و اگر فقط برای دیدن میروید وقت نماز نروید.
- بازارهارایگان
چاندنی چوک
دهلی قدیم · ۲ تا ۳ ساعت
خیابان بازار اصلی دهلی قدیم، با کوچههای فرعی ادویه، پارچه و لوازم عروسی. برای کوچههای باریک ریکشای دوچرخهای بگیرید و کیف را جلوی خودتان نگه دارید.
- دیدنیها
آرامگاه همایون
لودی و نظامالدین · ۱ تا ۲ ساعت
آرامگاهی باغدار که معماری ایرانی طراحی کرد و الگوی اولیهٔ تاجمحل بود. ایرانیها سبک باغ ایرانی و گنبد را میشناسند. نور آخر بعدازظهر اینجا زیباست.
- دیدنیها
قطب منار
جنوب دهلی · ۱ تا ۲ ساعت
منارهٔ سنگی بسیار بلند از قرن دوازدهم با نوارهای کندهکاری، در مجموعهای از خرابههای مسجدهای قدیمی. صبح زود بروید تا از شلوغی و گرما در امان باشید.
- چشماندازرایگان
دروازهٔ هند و خیابان کرتویه
مرکز دهلی · ۱ ساعت
طاق یادبود جنگ در انتهای خیابانی طولانی و تشریفاتی با چمنزار. خانوادهها عصرها که هوا خنکتر است و چراغها روشن میشوند میآیند.
- پارکهارایگان
باغ لودی
لودی و نظامالدین · ۱ ساعت
پارکی بزرگ و آرام با آرامگاههای قدیمی میان درختها که صبحها محل پیادهروی مردم است. مسیرهای صاف و نیمکتها آن را برای افراد مسن مناسب میکند.
- پارکها
باغ سوندر نرسری
لودی و نظامالدین · ۱ تا ۲ ساعت
باغی به سبک گورکانی کنار آرامگاه همایون که بازسازی شده، با جویهای آب، آرامگاههای مرمتشده و چمن تمیز. با آرامگاه همایون در یک نوبت ببینید.
- دیدنیهارایگان
معبد آکشاردام
شرق دهلی · ۲ تا ۳ ساعت
مجموعهٔ معبد هندوی مدرن و بسیار بزرگ با کندهکاریهای فراوان و نمایش آب در عصر. دوشنبهها بسته است. گوشی و کیف داخل اجازه نیست، پس در صندوق امانات یا هتل بگذارید.
- دیدنیهارایگان
معبد لوتوس
جنوب دهلی · ۱ ساعت
ساختمانی سفید به شکل گل نیلوفر در میان باغ. بازدیدکنندگان داخل در سکوت مینشینند و صف سریع جلو میرود. دوشنبهها بسته است.
- موزهها
موزهٔ ملی
مرکز دهلی · ۲ ساعت
موزهٔ اصلی تاریخ هند، از مجسمههای باستانی تا مینیاتورهای گورکانی و نسخههای خطی فارسی. برنامهٔ سرپوشیده و خنک برای یک بعدازظهر گرم. دوشنبهها بسته است.
- خرید
دیلی هات
جنوب دهلی · ۲ ساعت
بازار سرباز صنایع دستی با غرفههایی از همهٔ ایالتهای هند و غذاهای محلی. از بازارهای قدیمی آرامتر و تمیزتر است و درست کنار ایستگاه متروی INA قرار دارد.
- پارکهارایگان
روستای حوض خاص و دریاچه
جنوب دهلی · ۲ ساعت
خرابههای قرون وسطایی و یک مدرسهٔ قدیمی رو به دریاچه و پارک آهو، با کافهها و بوتیکها در کوچههای کنارش. هنگام غروب از همه زیباتر است.
- سفر یکروزه
تاجمحل، آگرا
سفر یکروزه از دهلی · یک روز کامل
با قطار سریع صبح (کمتر از ۲ ساعت) بروید و عصر برگردید. تاجمحل جمعهها بسته است؛ بلیط خارجیها حدود ۱۱۰۰ روپیه بهاضافهٔ ۲۰۰ روپیه برای آرامگاه اصلی است (۲۰۲۶). در زمستان بلیط قطار را ۳۰ روز یا بیشتر زودتر بگیرید.
- خریدرایگان
بازار مرکزی لاجپت نگر
لاجپت نگر · ۲ ساعت
بازاری شلوغ برای لباس، پارچه و لوازم خانه با قیمت محلی، و نانواییها و کبابیهای افغانی در نزدیکی. مؤدبانه چانه بزنید.
رفتوآمد در شهر
از فرودگاه به شهر
متروی فرودگاه (خط نارنجی)حدود ۲۰ دقیقه
از ترمینال ۳ تا ایستگاه دهلی نو، با توقف در ایروسیتی و شیواجی استادیوم نزدیک کانات پلیس. سریع، تمیز و خنک است و از حدود ساعت ۵ صبح تا حدود ۱۱ شب کار میکند. بلیط QR را از باجه یا اپ مترو بخرید.
حدود ۶۰ تا ۷۵ روپیه (۲۰۲۶)
تاکسی پیشپرداختحدود ۴۵ دقیقه
در باجهٔ رسمی تاکسی پیشپرداخت داخل سالن ورودی پول بدهید و برگهٔ چاپی کرایه را بگیرید. برگه را فقط آخر مسیر به راننده بدهید. به رانندگانی که در سالن جلو میآیند توجه نکنید.
حدود ۴۵۰ تا ۵۵۰ روپیه تا کانات پلیس (۲۰۲۶)
اوبر یا اولاحدود ۴۵ دقیقه
در اپ رزرو کنید و به محل مشخص سوار شدن تاکسی اینترنتی در پارکینگ بروید. اینترنت گوشی لازم دارید، پس اول سیمکارت یا ایسیم را درست کنید. اگر کارتتان کار نکرد نقدی بدهید.
حدود ۳۵۰ تا ۵۵۰ روپیه، در ساعت شلوغ بیشتر (۲۰۲۶)
داخل شهر
متروی دهلی
بهترین راه رفتوآمد: ارزان، خنک و با تابلوهای انگلیسی. بلیط QR را از باجه یا اپ رسمی بخرید، یا کارت توریستی یکروزه یا سهروزه بگیرید. واگن اول مخصوص خانمهاست. همهٔ ایستگاهها بازرسی امنیتی دارند.
اتورکشا و تاکسی با اپ
اتورکشا یا ماشین را با اوبر، اولا یا راپیدو رزرو کنید تا قیمت ثابت و بدون چانهزنی باشد. اسکناس خرد همراه داشته باشید، چون رانندهها برای اسکناس ۵۰۰ روپیهای کمتر پول خرد دارند.
ریکشای دوچرخهای و برقی
برای مسیرهای کوتاه در کوچههای باریک دهلی قدیم و از ایستگاههای مترو به کار میآید. قبل از نشستن قیمت را توافق کنید.
تاکسی و اپهای تاکسی
به جای اتورکشا و تاکسی خیابانی که اغلب برای توریستها تاکسیمتر روشن نمیکنند، از اوبر، اولا یا راپیدو استفاده کنید. اگر اتورکشای خیابانی گرفتید، قبل از سوار شدن قیمت کامل را توافق کنید. در ایستگاهها و فرودگاه فقط از باجههای رسمی پیشپرداخت استفاده کنید. صبحها و عصرها قیمتها بالاتر میرود.
پیاده
دهلی پهناور است و پیادهروها اغلب خراب، اشغالشده یا نیستند و رد شدن از خیابانهای بزرگ استرس دارد. داخل پارکها، محوطهٔ بناها، کانات پلیس و بازارها پیاده بروید و بین منطقهها با مترو یا ماشین اپ جابهجا شوید، بهخصوص با بچه یا افراد مسن.
غذا
غذای حلال: غذای حلال راحت پیدا میشود. دهلی قدیم اطراف مسجد جامع و خیابان متیا محل قلب آشپزی حلال مغلی است، با کباب، نهاری و حلیم، و نظامالدین هم رستورانهای زیادی دارد. معمولاً رستورانهایی که صاحبشان مسلمان است حلالاند؛ جاهای دیگر بپرسید، چون بعضی آشپزخانهها گوشت غیرحلال استفاده میکنند. غذای گیاهی همهجا هست و همیشه انتخاب مطمئنی است.
غذای ایرانی و جامعهٔ ایرانی: محلهٔ ایرانی وجود ندارد، ولی لاجپت نگر و بوگال در نزدیکی آن محل زندگی جامعهٔ افغان دهلی است، با تابلوهای دری، نان افغانی، کباب و فارسیزبانها. خانهٔ فرهنگ ایران در خیابان تیلک مارگ کتابخانهٔ فارسی، فیلم و برنامههای هنری دارد.
- فقط آب بطری دربسته بنوشید و چند روز اول از یخ و سالاد خام دکههای خیابانی پرهیز کنید.
- برای بچهها و افراد مسن بگویید غذا «کمتند» باشد.
- غذای خیابانی را جایی بخورید که مردم محلی صف کشیدهاند و غذا جلوی چشمتان داغ پخته میشود.
- شیرینی هندی و چای همهجا ارزان است؛ در مغازههای شلوغ و معروف امتحان کنید.
پول و تلفن
پول نقد: دلار تمیز بیاورید، کمی را در فرودگاه و بقیه را در صرافیهای مجاز کانات پلیس با مقایسهٔ نرخ عوض کنید. خودپردازهای بانکها ویزا و مسترکارت خارجی را میپذیرند. برای ریکشا، انعام و بازار اسکناس خرد زیاد داشته باشید.
کارت بانکی: کارتهای ایرانی کار نمیکنند. بیشتر هندیها با پرداخت موبایلی UPI پول میدهند که حساب بانکی هندی یا کیف پولی که با کارت خارجی شارژ شود لازم دارد، پس برای بیشتر مسافران ایرانی راه عملی نیست. هتلها، مراکز خرید و رستورانهای زنجیرهای ویزا یا مسترکارت صادرشده در خارج از ایران را میپذیرند. در غیر این صورت برنامهتان را بر پرداخت نقدی بگذارید.
سیمکارت و اینترنت: شرکت ایرتل در سالن ورودی ترمینال ۳ باجه دارد. گذرنامه، ویزا، یک عکس و نشانی هتل را همراه داشته باشید؛ فعال شدن ممکن است چند ساعت طول بکشد. سیمکارت توریستی فرودگاه حدود ۸۰۰ روپیه برای یک ماه است (۲۰۲۶) و باجهها اغلب پول نقد روپیه میخواهند.
مسافران چه میگویند
توصیههایی که مسافران کشورهای مختلف تکرار میکنند، انتخابشده برای مسافر ایرانی.
- مهر، بهمن و اسفند دلپذیرترین ماهها هستند. آبان تا دی دود و آلودگی شدید دارد و فروردین تا خرداد خیلی گرم است.
- در زمستان هر صبح شاخص آلودگی هوا را ببینید و در روزهای بد ماسک N95 بزنید.
- بسیاری از بناها بلیط آنلاین ارزانتر و سریعتر دارند؛ قلعهٔ سرخ، قطب منار و تاجمحل را آنلاین بخرید.
- قلعهٔ سرخ دوشنبهها و تاجمحل جمعهها بسته است.
- گردش را زود شروع کنید؛ ترافیک بین منطقهها ممکن است یک ساعت یا بیشتر طول بکشد.
- در زمستان بلیط قطار آگرا را خیلی زودتر از سایت رسمی راهآهن یا از طریق هتل بگیرید.
- لباس پوشیده بپوشید، بهخصوص در دهلی قدیم و جاهای مذهبی، و برای راه رفتن در حیاطهای داغ بدون کفش جوراب همراه داشته باشید.
- هر وقت میتوانید از مترو استفاده کنید؛ از ترافیک و دلالها دور میمانید.
برای مسافران ایرانی
- ایرانیها ویزای هند لازم دارند (صفحهٔ ویزای ما را ببینید). از فروردین ۱۴۰۵ باید کارت ورود الکترونیکی (e-Arrival Card) را هم در ۳ روز قبل از رسیدن به دهلی آنلاین پر کنید.
- سفارت ایران در خیابان باراکامبا شمارهٔ ۵ است، با چند دقیقه پیادهروی از کانات پلیس.
- دلار نقد بیاورید؛ کارتهای ایرانی کار نمیکنند و خودپرداز فقط وقتی کمک میکند که کارت صادرشده در خارج داشته باشید.
- گذشتهٔ گورکانی دهلی پر از فارسی است: قلعهٔ سرخ، آرامگاه همایون و دهلی قدیم کتیبههای فارسی دارند و خانهٔ غالب شاعر هم در دهلی قدیم است.
- افغانهای لاجپت نگر و بعضی مغازهدارهای مسن دهلی قدیم فارسی میفهمند؛ جاهای دیگر تقریباً همهجا انگلیسی کار میکند.
- خانمها ممکن است با نگاه خیره یا مزاحمت روبهرو شوند؛ از واگن مخصوص خانمها در مترو و شبها از ماشین اپ استفاده کنید.
امنیت
- نزدیک ایستگاه قطار دهلی نو و در پهرگنج، کسانی که خود را مأمور جا میزنند میگویند هتل یا قطارتان لغو شده و شما را به «دفتر گردشگری» جعلی میبرند. توجه نکنید؛ دفتر واقعی گردشگری هند در جنپث شمارهٔ ۸۸ است.
- در فرودگاه و ایستگاهها فقط از باجهٔ پیشپرداخت یا اپ استفاده کنید؛ رانندههای غیررسمی ممکن است چند برابر کرایه بگیرند.
- در چاندنی چوک، بازارهای شلوغ و قطارهای پر مترو جیببر هست.
- در قطار یا اتوبوس از غریبهها غذا یا نوشیدنی قبول نکنید.
- شمارهٔ اضطراری: ۱۱۲ برای پلیس، آمبولانس و آتشنشانی.
بررسی در ۱۶ آبان ۱۴۰۵