راهنمای شهرها
گوانگژو
گوانگژو شهری بزرگ، مدرن و تجاری کنار رود مروارید در جنوب چین است که به بازارهای عمده‌فروشی، نمایشگاه کانتون که سالی دو بار برگزار می‌شود و غذاهای عالی‌اش معروف است. شهر امن، تمیز و با مترو راحت است، ولی زندگی روزمره با پرداخت موبایلی و اپ‌های چینی می‌گذرد، پس کمی آمادگی قبل از پرواز خیلی کمک می‌کند.
مناسب برای
- تجارت و خرید عمده
- نمایشگاه کانتون
- غذا
- سفر کوتاه شهری
- خرید
مدت مناسب: ۴ روز
روزهای کاری و روزهای گردش را جدا کنید: بازارها و نمایشگاه خسته‌کننده‌اند، پس بعد از هر دو روز کار، نصف روز آرام برای دیدنی‌ها بگذارید.
بهترین ماه‌ها
مارس، آوریل، اکتبر، نوامبر، دسامبر
برای هر نفر در روز
- اقتصادی
- ۱۳٬۳۰۵٬۰۰۰ تومان
- متوسط
- ۲۹٬۲۷۱٬۰۰۰ تومان
- راحت
- ۷۴٬۵۰۸٬۰۰۰ تومان
برای هر نفر در روز در سال ۲۰۲۶، با اتاق دونفره مشترک: اقامت، سه وعده غذا و رفت‌وآمد با مترو یا دیدی. در روزهای نمایشگاه کانتون قیمت هتل ممکن است سه برابر شود.
کجا بمانیم و کجا برویم
تیان‌خه و ژوجیانگ نیوتاون
مناسب اقامتمرکز مدرن شهر با مراکز خرید بزرگ، هتل‌های بین‌المللی، خیابان‌های پهن و بهترین دسترسی مترو. کنسولگری ایران هم در خیابان لین‌جیانگ همین منطقه است.
مناسب برای: مسافران کاری، خانواده‌ها، سفر اولی‌ها
حواستان باشد: هتل و رستوران از محله‌های قدیمی‌تر گران‌تر است.
نمایش روی نقشهیوئهشیو و خیابان پکن
اقامت یا گردشقلب قدیمی شهر، با خیابان‌های پیاده‌روی خرید، پارک یوئه‌شیو و هتل‌های متوسط زیاد نزدیک مترو.
مناسب برای: سفر اولی‌ها، مسافران مسن‌تر، اهل خرید
حواستان باشد: خیابان پکن آخر هفته‌ها و عصرها خیلی شلوغ است؛ مراقب کیفتان باشید.
نمایش روی نقشهلیوان: شامیان و شانگ‌شیاجیو
اقامت یا گردشگوانگژوی قدیم: جزیرهٔ درختی و آرام شامیان با ساختمان‌های اروپایی، تالار خاندان چن و خیابان‌های شلوغ غذای سنتی کانتونی.
مناسب برای: علاقه‌مندان فرهنگ، زوج‌ها، مسافران مسن‌تر
حواستان باشد: بیشتر غذاهای محلی این‌جا گوشت خوک دارد؛ مسافران مسلمان بهتر است در شیائوبی یا رستوران‌های حلال غذا بخورند.
نمایش روی نقشههایجو: برج کانتون و پاجو
اقامت یا گردشجنوب رودخانه، با برج کانتون، پیاده‌روی کنار رود و مجموعهٔ نمایشگاه کانتون در پاجو روی خط ۸ مترو. اقامت این‌جا در روزهای نمایشگاه رفت‌وآمد طولانی را کم می‌کند.
مناسب برای: بازدیدکنندگان نمایشگاه کانتون، خانواده‌ها
حواستان باشد: هتل‌های نزدیک پاجو در روزهای نمایشگاه پر و خیلی گران می‌شوند؛ چند ماه زودتر رزرو کنید.
نمایش روی نقشهشیائوبی و خیابان هوانشی
اقامت یا گردشمنطقهای که بسیاری از تاجرهای خاورمیانه، جنوب آسیا و آفریقا در آن اقامت دارند، با رستوران‌های حلال، شرکت‌های بار و هتل‌های ارزان‌تر نزدیک بازارها.
مناسب برای: تاجرها، مسافران مسلمان
حواستان باشد: خیابان‌ها شلوغ است و بعضی هتل‌ها خیلی ساده‌اند؛ قبل از رزرو نظرهای تازه را بخوانید.
نمایش روی نقشهمنطقهٔ عمده‌فروشی ایستگاه قطار
دیدنیاطراف ایستگاه قطار گوانگژو ساختمان‌های بزرگ عمده‌فروشی پوشاک مثل بایما هست که تاجرها در آن عمده خرید می‌کنند.
مناسب برای: خریداران پوشاک و کالا
حواستان باشد: در شلوغی جیب‌بر هست و بسیاری از فروشنده‌ها فقط برای داخل چین می‌فروشند؛ قبل از سفارش، شرایط صادرات و پرداخت را روشن کنید.
نمایش روی نقشهپانیو
دیدنیجای پارک‌های تفریحی چیمِلونگ، از جمله یک باغ‌وحش سافاری بزرگ، حدود یک ساعت با مترو در جنوب مرکز شهر.
مناسب برای: خانواده‌های بچه‌دار
حواستان باشد: اگر در مرکز شهر کار دارید برای اقامت خیلی دور است؛ یک روزه بروید.
نمایش روی نقشه
جاهایی که ارزش دیدن دارند
- چشم‌انداز
برج کانتون
های‌جو · ۲ ساعت
برج پیچ‌خوردهٔ معروف شهر با سکوهای تماشای بلند. کمی قبل از غروب بروید تا شهر را هم در روز و هم در شب ببینید، و بلیط را فقط از باجه یا سایت رسمی بخرید، نه از دلال‌های بیرون.
- چشم‌انداز
قایق‌سواری شبانه روی رود مروارید
های‌جو و یوئه‌شیو · ۱ تا ۲ ساعت
قایق‌سواری عصرگاهی از کنار برج‌ها و پل‌های نورانی. برای افراد مسن و بچه‌ها راحت است؛ بلیط را از اسکله‌های رسمی بخرید، نه از فروشنده‌های خیابانی.
- دیدنی‌هارایگان
جزیرهٔ شامیان
لی‌وان · ۱ تا ۲ ساعت
جزیره‌ای آرام با ساختمان‌های قدیمی اروپایی، درخت‌های سایه‌دار و کافه. صاف و بدون ماشین است و یکی از آرام‌ترین پیاده‌روی‌های شهر به حساب می‌آید.
- موزه‌ها
تالار خاندان چن
لی‌وان · ۱ ساعت
تالار خانوادگی قدیمی و زیبا پر از کنده‌کاری روی چوب، سنگ و سفال که حالا موزهٔ هنرهای مردمی است. درست کنار یک ایستگاه مترو است.
- خریدرایگان
خیابان پیاده‌روی شانگ‌شیاجیو
لی‌وان · ۱ تا ۲ ساعت
خیابانی طولانی با خانه‌مغازه‌های قدیمی طاق‌دار که لباس، خوراکی و سوغاتی می‌فروشند. عصرها شلوغ و پرجنب‌وجوش است.
- خریدرایگان
خیابان پیاده‌روی پکن
یوئه‌شیو · ۱ تا ۲ ساعت
خیابان اصلی خرید در شهر قدیم، جایی که لایه‌های سنگفرش جادهٔ باستانی را زیر شیشه‌های کف پیاده‌رو می‌بینید.
- پارک‌هارایگان
پارک یوئه‌شیو و مجسمهٔ پنج قوچ
یوئه‌شیو · ۲ ساعت
بزرگ‌ترین پارک مرکز شهر، با دریاچه، تپه، مجسمهٔ پنج قوچ که نماد گوانگژو است و یک برج قدیمی با موزه‌ای کوچک. ورود به پارک رایگان است و موزه ورودی کمی دارد.
- دیدنی‌هارایگان
مسجد هوایشنگ
یوئه‌شیو · ۳۰ دقیقه تا ۱ ساعت
یکی از قدیمی‌ترین مسجدهای چین با مناره‌ای بلند شبیه فانوس دریایی. مسافران مسلمان می‌توانند این‌جا نماز بخوانند. لباس پوشیده بپوشید و اگر فقط برای دیدن می‌روید، وقت نماز ظهر جمعه نروید.
- موزه‌هارایگان
موزهٔ گوانگدونگ
تیان‌خه و ژوجیانگ نیوتاون · ۲ ساعت
موزه‌ای بزرگ و مدرن دربارهٔ تاریخ، صنایع دستی و طبیعت استان، کنار سالن اپرا. از قبل یک نوبت رایگان رزرو کنید و گذرنامه همراه داشته باشید.
- چشم‌اندازرایگان
میدان هواچنگ
تیان‌خه و ژوجیانگ نیوتاون · ۱ ساعت
میدانی سبز و طولانی میان آسمان‌خراش‌ها، با سالن اپرا در یک سر و منظرهٔ مستقیم به برج کانتون. بعد از تاریکی که برج‌ها روشن می‌شوند از همه زیباتر است.
- پارک‌ها
کوه بای‌یون
شمال مرکز شهر · نصف روز
تپه‌های سرسبز درست شمال شهر با مسیرهای پیاده‌روی و تله‌کابین، تا افراد مسن هم بدون کوهنوردی سخت به منظره برسند. یک روز صاف و غیرتعطیل بروید.
- همراه بچه
باغ‌وحش سافاری چیمِلونگ
پانیو · یک روز کامل
باغ‌وحش سافاری بسیار بزرگ با قطاری که از کنار حیوانات می‌گذرد و نمایش‌های زیاد. بلیط گران است، پس سر ساعت باز شدن برسید و کل روز بمانید.
- بازارهارایگان
بازارهای پوشاک بایما و شاهه
منطقهٔ ایستگاه قطار و تیان‌خه · نصف روز
دو منطقهٔ معروف عمده‌فروشی پوشاک: بایما برای کیفیت بهتر و شاهه برای قیمت پایین. صبح زود، دوشنبه تا شنبه، با اپ مترجم یا یک واسطه بروید.
- خریدرایگان
مجموعهٔ نمایشگاه کانتون
پاجو، های‌جو · ۱ تا ۳ روز
بزرگ‌ترین نمایشگاه تجاری چین سالی دو بار برگزار می‌شود، از اواخر فروردین تا نیمهٔ اردیبهشت و از اواخر مهر تا اواسط آبان، در سه مرحله با کالاهای مختلف. قبل از سفر به صورت آنلاین به عنوان خریدار ثبت‌نام کنید و با خط ۸ مترو بروید.
رفت‌وآمد در شهر
از فرودگاه به شهر
خط ۳ متروحدود ۵۰ دقیقه
از ایستگاه «فرودگاه شمالی» در ترمینال ۲، خط ۳ به سمت جنوب تا تی‌یو شی‌لو در تیان‌خه می‌رود. ترمینال ۳ هنوز ایستگاه مترو ندارد: از ترمینال ۳ با اتوبوس شاتل فرودگاه حدود ۱۵ دقیقه تا ایستگاه گائوزنگ (خط ۳ و ۹) بروید. ترمینال ۱ از اردیبهشت ۱۴۰۵ برای بازسازی بسته است. پول را با دستگاه بلیط، کد QR گوشی یا زدن کارت ویزا یا مسترکارت بدهید.
حدود ۷ تا ۱۰ یوان (۲۰۲۶)
اتوبوس فرودگاهیحدود ۷۵ دقیقه
اتوبوس‌ها از ترمینال ۲ و ۳ به ایستگاه قطار، تیان‌خه و هتل‌های بزرگ می‌روند. بلیط را از باجه یا دستگاه‌های سالن ورودی با پول نقد، علی‌پی یا وی‌چت‌پی بخرید. اگر هتل نزدیک ایستگاه است و بار سنگین دارید مناسب است.
از حدود ۲۰ یوان، بسته به مسیر (۲۰۲۶)
تاکسی رسمیحدود ۵۰ دقیقه
فقط از صف رسمی تاکسی بیرون سالن ورودی سوار شوید و به رانندگانی که داخل سالن جلو می‌آیند توجه نکنید. تاکسی‌متر روشن می‌شود و عوارض جاده را هم شما می‌پردازید. نشانی هتل را به چینی نشان دهید.
حدود ۱۰۰ تا ۱۵۰ یوان تا مرکز شهر، با عوارض (۲۰۲۶)
دیدیحدود ۵۰ دقیقه
اپ تاکسی اینترنتی چین نسخهٔ انگلیسی دارد و کارت ویزا و مسترکارت خارجی را می‌پذیرد. محل سوار شدن در پارکینگ‌های مشخص است (P8 در ترمینال ۲ و P12 در ترمینال ۳)؛ تابلوهای تاکسی اینترنتی را دنبال کنید.
حدود ۱۰۰ تا ۱۶۰ یوان تا تیان‌خه یا یوئه‌شیو (۲۰۲۶)
داخل شهر
متروی گوانگژو
سریع، تمیز و با تابلوهای انگلیسی، با کرایهٔ حدود ۲ تا ۱۴ یوان (۲۰۲۶). با کد QR گوشی، زدن کارت ویزا یا مسترکارت خارجی در گیت‌های مشخص، یا بلیط تکی از دستگاه پرداخت کنید. همهٔ ایستگاه‌ها دستگاه بازرسی کیف دارند. کارت یک‌روزه حدود ۲۰ یوان است.
اپ دیدی
راحت‌ترین راه برای رفتن از در تا در، به زبان انگلیسی و با قیمت مشخص قبل از سوار شدن. با چمدان یا شب‌ها بعد از بسته شدن مترو حدود ساعت ۱۱ خیلی به کار می‌آید.
اتوبوس‌های شهری
ارزان و پرتعداد، ولی تابلوها بیشتر چینی است. با کد QR گوشی یا پول خرد دقیق پرداخت کنید.
تاکسی و اپ‌های تاکسی
تاکسی‌های رسمی با تاکسی‌متر کار می‌کنند و نسبتاً ارزان‌اند؛ راننده‌ها کمتر انگلیسی بلدند، پس نشانی هتل را به چینی در گوشی داشته باشید. دیدی راحت‌تر است و کارت خارجی می‌پذیرد. هرگز سوار ماشین‌های بی‌نشانی که دلال‌ها در فرودگاه، ایستگاه یا نمایشگاه پیشنهاد می‌کنند نشوید.
پیاده
داخل هر منطقه می‌شود پیاده رفت و پیاده‌روها خوب است، ولی شهر خیلی پهناور است، پس بین منطقه‌ها از مترو استفاده کنید. تابستان گرم و شرجی است؛ ایستگاه‌ها از هم دورند و پله دارند، پس اگر با افراد مسن سفر می‌کنید ببینید کدام خروجی آسانسور دارد.
غذا
غذای حلال: اگر بدانید کجا بگردید غذای حلال راحت پیدا می‌شود. دنبال تابلوی چینی 清真 (چینگ‌جن) بگردید که یعنی حلال. در شیائوبی و خیابان هوانشی رستوران‌های عربی، پاکستانی و هندی هست و خیابان‌های اطراف مسجد هوایشنگ در خیابان گوانگ‌تا مغازه‌های رشته و گوشت گوسفند مسلمانان چینی دارد.
غذای ایرانی و جامعهٔ ایرانی: محلهٔ ایرانی وجود ندارد، ولی در منطقه‌های عمده‌فروشی و نمایشگاه کانتون تاجر فارسی‌زبان زیاد است و شیائوبی رستوران‌های عربی زیادی با کباب و برنج آشنا دارد. کنسولگری ایران در ژوجیانگ نیوتاون است.
- غذای کانتونی گوشت خوک زیادی دارد، حتی در دامپلینگ و سوپ؛ بپرسید یا به رستوران‌های چینگ‌جن بروید.
- منوهای عکس‌دار و اپ‌های ترجمهٔ گوشی سفارش دادن را راحت می‌کنند.
- آب لوله‌کشی را ننوشید؛ هتل‌ها آب بطری یا جوشیده مجانی می‌دهند.
- رستوران‌های رشتهٔ گوشت به سبک لانژو با تابلوی چینگ‌جن ارزان‌اند و در همهٔ شهر پیدا می‌شوند.
پول و تلفن
پول نقد: دلار تمیز بیاورید و در فرودگاه یا شعبهٔ بانک چین با گذرنامه عوض کنید. طبق قانون چین فروشگاه‌ها باید یوان نقد قبول کنند، پس پول نقد همیشه کار می‌کند، ولی اسکناس خرد داشته باشید چون بعضی فروشنده‌ها پول خرد ندارند. خودپردازهای بانک چین و ICBC معمولاً ویزا و مسترکارت خارجی را می‌پذیرند.
کارت بانکی: کارت‌های ایرانی کار نمی‌کنند. بیشتر چینی‌ها با علی‌پی یا وی‌چت‌پی پرداخت می‌کنند. خارجی‌ها می‌توانند با وصل کردن یک کارت ویزا یا مسترکارت صادرشده در خارج از ایران و تأیید گذرنامه در اپ از هر دو استفاده کنند؛ برای پرداخت‌های بالای ۲۰۰ یوان حدود ۳ درصد کارمزد هست. اپ‌ها را قبل از پرواز راه بیندازید و یک پرداخت کوچک امتحان کنید. اگر چنین کارتی ندارید، پول نقد راه اصلی پرداخت شماست، پس برای کل سفر کافی بیاورید.
سیم‌کارت و اینترنت: چاینا یونی‌کام و چاینا موبایل در فروشگاه‌های رسمی و باجه‌های فرودگاه با گذرنامه سیم‌کارت می‌فروشند، حدود ۵۰ تا ۱۲۰ یوان برای یک ماه اینترنت (۲۰۲۶). روی سیم‌کارت چینی یا وای‌فای هتل، گوگل، واتس‌اپ، تلگرام و اینستاگرام بسته است. ای‌سیم رومینگ خارجی که قبل از سفر بخرید معمولاً این‌ها را باز نگه می‌دارد.
مسافران چه می‌گویند
توصیه‌هایی که مسافران کشورهای مختلف تکرار می‌کنند، انتخاب‌شده برای مسافر ایرانی.
- قبل از پرواز علی‌پی، وی‌چت، دیدی، یک اپ نقشه مثل آمپ (Amap) و یک اپ ترجمه نصب کنید و امتحان کنید.
- نام و نشانی هتل را با حروف چینی ذخیره کنید تا به راننده‌ها نشان دهید.
- با چمدان بزرگ در ساعت‌های شلوغ (حدود ۷:۳۰ تا ۹:۳۰ و ۱۷:۳۰ تا ۱۹:۳۰) سوار مترو نشوید.
- دستمال کاغذی همراه داشته باشید: بسیاری از سرویس‌های بهداشتی عمومی کاغذ ندارند.
- همهٔ ایستگاه‌های مترو دستگاه بازرسی کیف دارند؛ چاقو و اسپری همراه نداشته باشید.
- برای روزهای نمایشگاه کانتون چند ماه زودتر هتل بگیرید، چون قیمت‌ها ممکن است سه برابر شود.
- تابستان گرم، شرجی و بارانی است و طوفان دارد؛ مهر تا آذر دلپذیرترین زمان است.
- بلیط برج کانتون و قایق رودخانه را فقط از باجه یا سایت رسمی بخرید.
برای مسافران ایرانی
- ایرانی‌ها ویزای چین لازم دارند (صفحهٔ ویزای ما را ببینید). برای نمایشگاه کانتون زود به صورت آنلاین به عنوان خریدار ثبت‌نام کنید؛ سامانهٔ نمایشگاه می‌تواند دعوت‌نامه برای ویزا صادر کند.
- دلار تمیز کافی بیاورید؛ کارت‌های ایرانی کار نمی‌کنند و بانک‌های چینی اغلب حواله‌های مرتبط با ایران را رد می‌کنند، پس روش پرداخت را قبل از سفر با تأمین‌کننده هماهنگ کنید.
- تلگرام و واتس‌اپ روی شبکه‌های چینی بسته‌اند. قبل از سفر ای‌سیم رومینگ خارجی بخرید و مخاطبان مهم را به وی‌چت ببرید.
- غذای حلال در شیائوبی، اطراف مسجد هوایشنگ و هر مغازه‌ای با تابلوی 清真 پیدا می‌شود.
- کنسولگری ایران در خیابان لین‌جیانگ در ژوجیانگ نیوتاون است؛ یک کپی از گذرنامه و ویزا در گوشی داشته باشید.
- بسیاری از تاجرها برای روزهای بازار یک واسطه یا مترجم محلی می‌گیرند؛ نظرها را بررسی کنید و دستمزد را اول کتبی توافق کنید.
- ترمینال را روی بلیط ببینید: در سال ۲۰۲۶ پروازهای خارجی از ترمینال ۲ (بیشتر چاینا ساترن) یا ترمینال ۳ است که با اتوبوس شاتل به هم وصل‌اند. ترمینال ۱ بسته است.
امنیت
- گوانگژو در کل امن است، ولی در بازارهای شلوغ، خیابان پکن و اطراف ایستگاه قطار جیب‌بر هست.
- به غریبه‌هایی که نزدیک جاهای دیدنی شما را به چای یا گالری دعوت می‌کنند توجه نکنید؛ آخرش صورت‌حساب سنگین است.
- بلیط «تخفیفی» برج کانتون یا قایق را از دلال نخرید و سوار تاکسی بی‌نشان نشوید.
- در بازارهای عمده‌فروشی مراقب کالاها و معامله‌های خیلی ارزان باشید؛ نمونه را بررسی کنید و فقط بخشی از پول را پیش بدهید.
- شماره‌های اضطراری: پلیس ۱۱۰، آمبولانس ۱۲۰، آتش‌نشانی ۱۱۹.
بررسی در ۱۶ آبان ۱۴۰۵