
راهنمای شهرها
وین
وین پایتختی شیک، آرام و بسیار امن است با کاخهای امپراتوری، موزههای بزرگ، کافههای قدیمی و پارک. حملونقل عمومی عالی و بدون پله است، مرکز قدیمی صاف و مناسب پیادهروی است و شهر حتی برای کسانی که بار اول سفر میکنند و بزرگترهای خانواده حس راحتی دارد. برای سفر یکروزه به درهٔ دانوب و براتیسلاوا هم پایگاه راحتی است.
مناسب برای
- مسافران مسن
- خانوادهها
- کاخ و موزه
- موسیقی
- بازار کریسمس
- اولین سفر شنگن
مدت مناسب: ۴ روز
وین با آرام سفر کردن لذتبخشتر است: صبح یک کاخ یا موزه، یک استراحت طولانی در کافه، و بعدازظهر پارک یا شهر قدیم.
بهترین ماهها
آوریل، مه، ژوئن، سپتامبر، اکتبر، دسامبر
برای هر نفر در روز
- اقتصادی
- ۲۱٬۲۸۸٬۰۰۰ تومان
- متوسط
- ۴۲٬۵۷۶٬۰۰۰ تومان
- راحت
- ۹۳٬۱۳۵٬۰۰۰ تومان
برای هر نفر در روز، با اتاق دونفره: هتل یا آپارتمان ساده، صبحانه از نانوایی، یک وعده رستوران، بلیط ۲۴ ساعتهٔ حملونقل و یک دیدنی پولی.
کجا بمانیم و کجا برویم
مرکز شهر قدیم (منطقهٔ ۱)
اقامت یا گردشداخل خیابان حلقوی رینگ میشود پیاده تا کلیسای سنت استفان، کاخ هوفبورگ، اپرا و کافههای معروف رفت، بیشتر در خیابانهای بدون ماشین.
مناسب برای: کسانی که بار اول میآیند، مسافران مسن، اقامت کوتاه
حواستان باشد: گرانترین محله برای هتل و رستوران است.
نمایش روی نقشهلئوپولدشتات (منطقهٔ ۲)
مناسب اقامتدرست آن طرف کانال از مرکز، با پارک بزرگ پراتر، چرخوفلک غولپیکر، باغ آوگارتن و هتلهای مقرونبهصرفه روی خطهای U1 و U2 مترو.
مناسب برای: خانوادهها، دوستداران پارک
حواستان باشد: میدان ایستگاه پراتراشترن آخر شب حس خوبی ندارد.
نمایش روی نقشهلاندشتراسه (منطقهٔ ۳)
مناسب اقامتمنطقهای آرام با کاخ بلودره و خانهٔ هوندرتواسر، و وین میته که سرویس فرودگاهی CAT به آن میرسد. سفارت ایران هم در همین منطقه است.
مناسب برای: زوجها، خانوادهها، مسافرانی که با قطار فرودگاه میآیند
نمایش روی نقشهماریاهیلف و نویباو (منطقههای ۶ و ۷)
اقامت یا گردشماریاهیلفر اشتراسه طولانیترین خیابان خرید وین است، بازار غذای ناشمارکت در یک سرش و موزهکوارتیر در سر دیگرش، با کافه و مغازههای کوچک در خیابانهای فرعی.
مناسب برای: اهل خرید، مسافران جوانتر، عاشقان غذا
حواستان باشد: شنبهها شلوغ و پرسروصداست.
نمایش روی نقشهویدن و اطراف ایستگاه مرکزی (منطقههای ۴ و ۱۰)
مناسب اقامتهتلهای نوساز اطراف ایستگاه مرکزی، قطار مستقیم ریلجت به فرودگاه، براتیسلاوا و درهٔ دانوب، و مسیر کوتاه با تراموا یا خط U1 تا مرکز.
مناسب برای: مسافران کمهزینه، سفر یکروزه با قطار
حواستان باشد: خیابانهای جنوب ایستگاه به سمت رویمانپلاتس شبها جذابیت کمتری دارند.
نمایش روی نقشههیتسینگ و شونبرون (منطقهٔ ۱۳)
دیدنیمحل کاخ شونبرون، باغهای بزرگ و رایگانش و قدیمیترین باغوحش دنیا، در منطقهای مسکونی و سرسبز روی خط U4 مترو.
مناسب برای: خانوادهها، دوستداران کاخ و باغ
حواستان باشد: از نزدیک ظهر پر از گروههای تور است؛ سر ساعت باز شدن بروید.
نمایش روی نقشه
جاهایی که ارزش دیدن دارند
- دیدنیهارایگان
کلیسای سنت استفان
مرکز شهر قدیم · ۴۵ دقیقه تا ۱٫۵ ساعت
نماد وین با سقف کاشی رنگارنگ. ورود به بخش عقبی کلیسا رایگان است؛ برجها و دخمهها بلیط دارند. برج جنوبی حدود ۳۴۰ پله دارد و برج شمالی آسانسور.
- دیدنیها
کاخ و باغهای شونبرون
هیتسینگ · نصف روز
کاخ تابستانی هابسبورگها. بازدید ساعتدار داخل کاخ را آنلاین رزرو کنید؛ باغها، فوارهها و تپهٔ گلوریته با منظرهاش رایگاناند و ساعت بیشتری باز هستند.
- همراه بچه
باغوحش شونبرون
هیتسینگ · ۳ ساعت
قدیمیترین باغوحش دنیا، داخل پارک کاخ، با خانهٔ جنگل بارانی، بخش قطبی و گربهسانان بزرگ. با باغهای کاخ یک روز کامل خانوادگی میسازد.
- موزهها
کاخ هوفبورگ و موزهٔ سیسی
مرکز شهر قدیم · ۲ ساعت
کاخ زمستانی در مرکز شهر: آپارتمانهای امپراتوری، مجموعهٔ ظروف نقره و موزهای دربارهٔ ملکهٔ الیزابت (سیسی). قدم زدن در حیاطها و میدان هلدنپلاتس رایگان است.
- موزهها
کاخ بلودره
لاندشتراسه · ۲ ساعت
کاخی باروک که نقاشی معروف «بوسه» اثر کلیمت را دارد. برای آثار هنری به بلودرهٔ بالا بروید و از باغهای منظم که رایگاناند پایین بیایید.
- موزهها
موزهٔ تاریخ هنر
مرکز شهر قدیم · ۲ تا ۳ ساعت
یکی از بزرگترین موزههای هنر دنیا با آثار بروگل، تالارهای مصری و کافهای زیبا زیر گنبد. ساختمان دوقلویش آن طرف میدان موزهٔ تاریخ طبیعی است که برای بچهها خوب است.
- بازارهارایگان
بازار ناشمارکت
ماریاهیلف و ویدن · ۱ ساعت
بازاری طولانی و روباز با میوه، ادویه، زیتون، خشکبار و غرفههای غذا، از جمله ترکی و خاورمیانهای. یکشنبهها بسته است و صبح شنبه بازار دستدوم هم کنارش برپا میشود.
- پارکهارایگان
پارک پراتر و چرخوفلک غولپیکر
لئوپولدشتات · ۲ ساعت
پارک سبز بسیار بزرگ با خیابان درختی طولانی برای قدم زدن، بهعلاوهٔ شهربازی و چرخوفلک تاریخی با کابینهای چوبی. ورود به پارک رایگان است و برای هر وسیله جدا پول میدهید.
- دیدنیهارایگان
موزهکوارتیر
نویباو · ۱ ساعت
اصطبلهای سلطنتی سابق که به محلهٔ فرهنگی با موزههای هنر مدرن و موزهٔ کودکان (زوم) تبدیل شدهاند. حیاطش با صندلیهای بزرگ رنگی رایگان و جای خوبی برای استراحت است.
- همراه بچه
خانهٔ دریا (آکواریوم)
ماریاهیلف · ۲ ساعت
آکواریوم و خانهٔ گرمسیری داخل یک برج بتنی دوران جنگ، با کوسه، لاکپشت و پرندگان آزاد، و منظره از پشتبام. برای روز بارانی با بچهها انتخاب خوبی است.
- چشماندازرایگان
تپهٔ کالنبرگ
جنگل وین، منطقهٔ ۱۹ · ۲ تا ۳ ساعت
تپهای بالای تاکستانها با منظرهٔ وسیع شهر و رود دانوب. اتوبوس ۳۸A از هایلیگناشتات تا بالای تپه میرود، پس لازم نیست پیاده بالا بروید.
- پارکهارایگان
جزیرهٔ دانوب
دونااوشتات · ۲ ساعت
جزیرهای طولانی و صاف با چمنزار، مسیر پیادهروی و جاهای شنا، درست روی خط U1 مترو. برای پیکنیک، دوچرخهسواری و شنای تابستانی محبوب است.
- بازارهارایگان
بازار کریسمس میدان شهرداری
مرکز شهر قدیم · ۱ تا ۲ ساعت
از اواسط نوامبر تا اواخر دسامبر، میدان جلوی شهرداری پر از غرفه، چراغ و پیست اسکیت روی یخ میشود؛ بازارهای کوچکتر شونبرون و بلودره آرامترند.
- سفر یکروزه
درهٔ واخاو
سفر یکروزه، غرب وین · یک روز کامل
تاکستانها، باغهای زردآلو و صومعهٔ بزرگ ملک در کنار دانوب. با قطار به ملک بروید، در ماههای گرم با قایق تا کرمس پایین بیایید و با قطار برگردید.
- سفر یکروزه
براتیسلاوا
سفر یکروزه، اسلواکی · یک روز کامل
پایتخت کوچک اسلواکی، حدود یک ساعت با قطار، با قلعه و شهر قدیمی زیبا. داخل منطقهٔ شنگن است، ولی پاسپورت همراه داشته باشید.
رفتوآمد در شهر
از فرودگاه به شهر
قطار ریلجت تا ایستگاه مرکزیحدود ۱۶ دقیقه
قطارهای سریع و راحت بینشهری حدود دو بار در ساعت از ایستگاه فرودگاه تا ایستگاه مرکزی وین میروند و دو سر مسیر آسانسور دارند. با بلیط معمولی منطقهای فرودگاه تا وین سوار میشوید که از دستگاههای سالن ورود فروخته میشود و نقد و کارت میگیرد.
حدود ۵٫۵۰ یورو (۲۰۲۶)
قطار شهری S7حدود ۳۰ دقیقه
ارزانترین قطار، با همان بلیط ریلجت. به خاطر تعمیرات خط از ۷ سپتامبر ۲۰۲۶ تا پایان اکتبر ۲۰۲۷، S7 پیش از رسیدن به مرکز در ایستگاه سنت مارکس تمام میشود و آنجا باید سوار تراموا شوید؛ پیش از سفر برنامهٔ مسیریاب راهآهن اتریش (ÖBB) را ببینید.
حدود ۵٫۵۰ یورو (۲۰۲۶)
قطار فرودگاه شهر (CAT)حدود ۲۱ دقیقه
سرویس بیتوقف فرودگاه تا وین میته، کنار خطهای U3 و U4 مترو. از ۷ سپتامبر ۲۰۲۶ تا پایان اکتبر ۲۰۲۷ به جای قطار با اتوبوسهای راحت و بیتوقف از ایستگاه اتوبوس ترمینال ۳ هر ۱۲ تا ۱۵ دقیقه کار میکند و تحویل بار در شهر انجام نمیشود. بچههای زیر ۱۵ سال رایگان سوار میشوند. از قطارهای معمولی گرانتر است.
حدود ۱۴٫۹۰ یورو یکطرفه (۲۰۲۶)
تاکسی با کرایهٔ ثابتحدود ۲۵ دقیقه
شرکتهای تاکسی وین مثل ۴۰۱۰۰ و ۳۱۳۰۰ اگر با تلفن یا برنامه رزرو کنید برای فرودگاه تا چهار نفر کرایهٔ ثابت دارند؛ هنگام رزرو واضح بگویید تاکسی فرودگاه میخواهید. تاکسی با تاکسیمتر از صف فرودگاه گرانتر است. اوبر و بولت هم با کارت بانکی در برنامه کار میکنند.
حدود ۴۲ یورو با رزرو قبلی (۲۰۲۶)
داخل شهر
بلیطهای وینر لینین
یک بلیط برای مترو، تراموا، اتوبوس و قطارهای داخل شهر است. در ۲۰۲۶ یک سفر با بلیط کاغذی حدود ۳٫۲۰ یورو (دیجیتال ۳ یورو) و بلیط ۲۴ ساعته حدود ۱۰٫۲۰ یورو (دیجیتال ۹٫۷۰ یورو) است. از دستگاههای ایستگاه که سکه، اسکناس و کارت میگیرند یا با پول نقد از هر دکهٔ دخانیات (ترافیک) بخرید. بلیط کاغذی را پیش از اولین سفر در جعبهٔ آبی مهر بزنید.
بلیط ۷ روزهٔ وین
بلیطهای ۴۸ و ۷۲ ساعته از ۲۰۲۶ حذف شدند؛ برای سه روز یا بیشتر بلیط ۷ روزه (از حدود ۲۵٫۲۰ یورو در ۲۰۲۶) معمولاً ارزانترین است. کل شهر را پوشش میدهد ولی مسیر فرودگاه را نه. بچههای زیر ۶ سال همیشه رایگاناند و بچهها تا ۱۵ سال یکشنبهها، تعطیلات رسمی و تعطیلات مدارس وین رایگان سوار میشوند.
تراموای دور خیابان رینگ
ترامواهای ۱ و ۲ با هم بیشتر خیابان رینگ را از کنار اپرا، پارلمان، شهرداری و تئاتر بورگ دور میزنند، یک گشت ارزان با بلیط معمولی. بیشتر ترامواها کفپاییناند و با کالسکه یا عصا راحت سوار میشوید.
تاکسی و اپهای تاکسی
تاکسیها در ایستگاه تاکسی منتظرند و با تلفن یا برنامه (۴۰۱۰۰، ۳۱۳۰۰) هم میشود گرفت؛ بیشترشان کارت و همه نقد میگیرند. اوبر و بولت زیاد استفاده میشوند ولی کارت بانکی در برنامه لازم دارند، پس از اقوام بخواهید رزرو کنند. برای فرودگاه، کرایهٔ ثابت با رزرو قبلی از تاکسیمتر ارزانتر است.
پیاده
مرکز قدیمی داخل رینگ صاف و بیشتر پیادهرو است و دیدنیهای اصلی ۵ تا ۱۵ دقیقه با هم فاصله دارند، هرچند بعضی کوچهها سنگفرشاند. ایستگاههای مترو آسانسور دارند، پس وین از آسانترین شهرهای اروپا برای سفر با بزرگترها یا کالسکه است. فقط جنگل وین و کالنبرگ سربالایی دارند.
غذا
غذای حلال: کبابی و پیدهفروشی ترکی همهجا هست. برای قصابی و سوپرمارکت حلال و رستورانهای ترکی و عربی زیاد به بازار برونن در اوتاکرینگ (منطقهٔ ۱۶) یا اطراف رویمانپلاتس در فاورتین (منطقهٔ ۱۰) بروید؛ ناشمارکت هم غرفههای خاورمیانهای دارد. غذاهای کلاسیک وینی مثل شنیتسل ممکن است از گوشت خوک باشد، پس مرغ یا گوساله بخواهید.
غذای ایرانی و جامعهٔ ایرانی: وین جامعهٔ ایرانی جاافتادهای دارد ولی محلهٔ ایرانی مشخصی ندارد. رستورانهای ایرانی در چند منطقه، از جمله مارگارتن، نویباو و آلزرگروند، پراکندهاند و مواد غذایی و سبزی ایرانی را میشود در مغازههای خاورمیانهای اطراف ناشمارکت پیدا کرد.
- در کافههای سنتی میشود ساعتها با یک قهوه و یک برش کیک نشست؛ کنار قهوه آب رایگان میدهند.
- منوی ناهار روزهای کاری (میتاگسمنو) ارزانترین راه خوردن یک غذای گرم کامل است.
- دکههای سوسیس (وورستلاشتاند) بیشتر گوشت خوک دارند؛ به جایش کباب یا خوراکی نانوایی انتخاب کنید.
- صورتحساب را حدود ۵ تا ۱۰ درصد بالا گرد کنید و هنگام پرداخت مبلغ کل را به گارسون بگویید.
پول و تلفن
پول نقد: یورو بیاورید. پول نقد در اتریش خیلی رایج است و بعضی رستورانهای سنتی، کافهها و غرفههای بازار فقط نقد میگیرند. در بانکها یا صرافیهای مرکز شهر عوض کنید و مبلغ نهایی را مقایسه کنید؛ باجههای فرودگاه و خیابانهای توریستی نرخ بدی دارند. ورود به اتحادیهٔ اروپا با ۱۰ هزار یورو یا بیشتر پول نقد باید در گمرک اعلام شود.
کارت بانکی: کارتهای ایرانی کار نمیکنند. دستگاههای بلیط و دکههای دخانیات پول نقد میگیرند، پس رفتوآمد آسان است. برای بلیط آنلاین کاخ و موزه، هتل و تاکسی اینترنتی از اقوام یا دوستان خارج از ایران بخواهید پرداخت کنند؛ کارت پیشپرداخت ویزا یا مسترکارت تهیهشده پیش از سفر را روز اول امتحان کنید.
سیمکارت و اینترنت: از ۲۰۱۹ هر سیمکارت اعتباری اتریشی باید با مدرک عکسدار ثبت شود، پس پاسپورت همراه ببرید. فروشگاه اپراتورها (آ۱، ماجنتا، درای) میتوانند سیمکارت را همانجا بفروشند و ثبت کنند و نقد هم میگیرند. بستههای اعتباری برای یک ماه با چند گیگابایت اینترنت حدود ۱۰ تا ۲۰ یورو است (۲۰۲۶).
مسافران چه میگویند
توصیههایی که مسافران کشورهای مختلف تکرار میکنند، انتخابشده برای مسافر ایرانی.
- بازدید کاخ شونبرون و نمایش مدرسهٔ سوارکاری اسپانیایی را از قبل رزرو کنید و سر ساعت باز شدن، پیش از رسیدن اتوبوسهای تور، بروید.
- بیشتر مغازهها یکشنبهها بستهاند، ولی موزهها، کافهها و بازارهای کریسمس باز هستند.
- بلیط ایستاده در اپرای دولتی خیلی ارزانتر از صندلی است و همان روز اجرا آنلاین فروخته میشود، پس از یکی از اقوام بخواهید برایتان بخرد.
- از فروشندگان لباسمبدل بلیط «کنسرت موتزارت» اطراف سنت استفان خرید نکنید؛ کنسرت را مستقیم از خود سالن بگیرید.
- اتوبوس و تراموا گیت ندارد ولی بازرسها بررسی و همانجا جریمه میکنند، پس همیشه بلیط معتبر و مهرخورده همراه داشته باشید.
- آب لولهکشی وین از چشمههای کوهستانی است و عالی است؛ بطری را از آبخوریهای عمومی پر کنید.
- روی پلهبرقی سمت راست بایستید و اجازه دهید مسافران پیاده شوند بعد سوار شوید.
- پریز برق اتریش نوع F است، مثل ایران.
برای مسافران ایرانی
- ویزای شنگن لازم دارید؛ صفحهٔ ویزای ما را ببینید. در اولین ورود، سامانهٔ جدید ورود و خروج اتحادیهٔ اروپا اثر انگشت و عکس میگیرد، پس در کنترل پاسپورت وقت بیشتری بگذارید.
- سفارت ایران در خیابان ژورسگاسه در منطقهٔ ۳ (لاندشتراسه) است؛ برای هر کار کنسولی پیش از رفتن تماس بگیرید یا وقت بگیرید.
- وین از آسانترین شهرهای اروپا برای سفر بدون کارت بانکی خارجی است: بلیط حملونقل، دکهها و بسیاری از رستورانها پول نقد میگیرند.
- بچهها تا ۱۵ سال یکشنبهها و در تعطیلات مدارس وین رایگان از حملونقل عمومی استفاده میکنند، که برای خانوادهها صرفهجویی واقعی است.
- سوغاتی خوراکی و خرید مواد غذایی را تا شنبه انجام دهید، چون سوپرمارکتها یکشنبه بستهاند.
- بزرگترها بهراحتی از متروی بدون پله و ترامواهای کفپایین استفاده میکنند؛ برای صندلی بپرسید، مردم با کمال میل جا میدهند.
امنیت
- وین از امنترین شهرهای بزرگ اروپاست؛ خطر اصلی جیببری در مترو، میدان استفان و شلوغی بازارهای کریسمس است.
- فروشندگان لباسمبدل بلیط نزدیک سنت استفان و اپرا بلیط کنسرت را خیلی گران میفروشند.
- پراتراشترن، گذرگاههای زیرزمینی کارلسپلاتس و بخشهایی از کمربندی گورتل آخر شب ممکن است حس ناامنی بدهند.
- هنگام رد شدن از پیادهرو مراقب دوچرخهها در مسیر قرمز دوچرخه باشید.
- شمارهٔ اضطراری ۱۱۲؛ پلیس ۱۳۳ و آمبولانس ۱۴۴.
بررسی در ۱۶ آبان ۱۴۰۵